Бабушка прислала сто рублей

Ну не сто, а тыщу. Приятно старушке порадовать внучку к праздникам. А люди этого поколения доверяют только привычному, проверенному, и потому я не стала спорить с тем, чтобы она воспользовалась услугами почты ссср, а не электронными платежными системами. Хотя предполагала результат.
Прихожу я таки на эту почту. Полчаса до закрытия. Толстая тетка на мой вопрос, можно ли получить перевод, говорит, что можно, но побыстрей, и поворачивается ко мне на полчаса спиной. Наконец берет у меня заполненное извещение и паспорт.
– А где ваша прописка?
- С собой не взяла, дома осталась.
Справка о временной регистрации, купленная за пять тысяч рублёв, и вправду лежит у меня дома. Там адрес, отличный от указанного в извещении, так что я не стала привлекать сей документ. Восемнадцать тысяч рублёв, чтобы купить постоянную регистрацию, у меня нету, да и жалко.
- А как я узнаю, что это вы?
- Вот фамилия-имя-отчество, - говорю я. - Вот паспорт, фотография. Вы думаете, это не я?
Тетка бормочет, что она же не может, и резко утрушивает за товаркой-начальницей. Тот же разговор начинается сначала.
- А как вы по улицам ходите без прописки?
Я понимаю, что выходить из себя глупо, но выхожу. Выдержав паузу, очень холодно намекаю, что я пришла получить перевод (а не отвечать на дурацкие вопросы).
- Ах, перевод получить? А если вдруг что, где мы вас будем искать?
- Если, например, ЧТО?
Тетка-начальница с достоинством парирует:
- ДА ВСЕ ЧТО УГОДНО!
Я понимаю, что не хочу продолжать этот разговор. Я бессильна. Нет, я могла бы попросить их показать инструкции, где написано, что они не могут мне выдать перевод по причине отсутствия штампа в паспорте. Кстати, вполне возможно, есть такой документ. Я спрашиваю, что они сделают с этим переводом, не отправят ли обратно. Выясняется, что да, отправят обратно. Думаю, себе не возьмут, они честные. Ухожу.

ЗЫ: Я думаю, что если законодательство страны на каждом шагу противоречит конституции этой страны, то что-то не так не со мной, а с этой страной. Чтоб она сто лет жила. Это я к тому, что не хочу видеть комментарии в духе "купи наконец прописку" или "да как же ты по улицам ходишь".