Nov. 1st, 2009
Санкт-Петербург
Nov. 1st, 2009 05:22 amВ дихотомии "бордюр-поребрик" я никак не могу запомнить, что к какой столице относится, ибо я называю это "бровка" и мню себя притом космополиткой. Да и как я могу относить себя к этим странным людям, которые называют сахар - песком, кулич - пасхой, а пасху - куличом (произносится с интонацией "...сделать сердце - большим, а ножку - маленькой...")?
А еще здесь уменьшительное от "Алексей" - Лёша. Кажется, только здесь. И я уже так привыкла, что переделала по-своему - Лёха, и почти забыла родное "Алёша". Оно такое нежное, что не на каждый день. Так меня звала бабушка (и каждый раз у меня заходилось сердце), а за ней стала звать сестра. Бабушка умерла, а сестру я уже много лет не видела.
Рассказывают, что, когда я еще не появилась на свет, но это стало уже неизбежным, вся наша большая семья собралась, написала на бумажках имена и бросила в дедову шляпу. Вытащили бумажку с Алексеем. Кто именно пожелал мне такого, родственники запамятовали. В качестве компромисса (если не мальчик, а кто) приготовили Алену. Так и вышло - компромисс.
Я сегодня узнала, что Пеппа (это мое новое имя) - уменьшительное от Хосефина. Ну да, Хосе, Джузеппе, Пепе... Короче, зовите меня просто Дафна. Наша страна так велика, что Камчатка уже ложится спать.
А еще здесь уменьшительное от "Алексей" - Лёша. Кажется, только здесь. И я уже так привыкла, что переделала по-своему - Лёха, и почти забыла родное "Алёша". Оно такое нежное, что не на каждый день. Так меня звала бабушка (и каждый раз у меня заходилось сердце), а за ней стала звать сестра. Бабушка умерла, а сестру я уже много лет не видела.
Рассказывают, что, когда я еще не появилась на свет, но это стало уже неизбежным, вся наша большая семья собралась, написала на бумажках имена и бросила в дедову шляпу. Вытащили бумажку с Алексеем. Кто именно пожелал мне такого, родственники запамятовали. В качестве компромисса (если не мальчик, а кто) приготовили Алену. Так и вышло - компромисс.
Я сегодня узнала, что Пеппа (это мое новое имя) - уменьшительное от Хосефина. Ну да, Хосе, Джузеппе, Пепе... Короче, зовите меня просто Дафна. Наша страна так велика, что Камчатка уже ложится спать.