Светлой памяти героев Русско-японской

Originally posted by virtualsushi at Светлой памяти героев Русско-японской

ЗА РЕКОЙ ЛЯОХЭ ЗАГОРАЛИСЬ ОГНИ...

Watch on YouTube

Потрясающе... Сколько всего забыто, господи. Я вот тоже сейчас редактирую книгу про те времена. Точнее, "допереваживаю" - поскольку переводчик ни хрена не в курсе тех событий и не знает даже, что такое Маньчжоу-го. Но эту песню в оригинальной версии и сам слышу впервые.

Там вдали за рекой-2

Предыдущий пост я у Коваленина перепостила. Как раз вчера вспоминала эту песню, очень я ее любила в детском саду петь, жалобно так. И до сих пор люблю. А потом ткнула в ютьюб - а там Павка Корчагин! То есть Конкин! Сколько десятков лет и зим, боже мой! А я же влюблена было в него с четырех до пяти, а то и до шести! Сейчас задумалась, в кого именно. В детстве считала, что в Павку Корчагина. А теперь уже и не знаю.

Но в любом случае это было очень светлое чувство, мне оно сейчас аж сюда засветило. Не в первый раз закрадывается в голову предательская мысль, что, становясь взрослыми, мы разучаемся светлой любви.