May. 9th, 2019

silberwe: (Default)
А вы мне за это скажите, как лучше перевести на английский слово "зона", если имеется в виду не тюрьма, а часть тела. Первая зона - стопы, вторая зона - голени, третья зона - колени... Section может? Хочется, чтобы без мясницко-вивисекторских коннотаций.


Сорри, если где-то повторяюсь )

Profile

silberwe: (Default)
silberwe

November 2024

S M T W T F S
      1 2
3 4 5 6789
10111213141516
17181920212223
24252627282930

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 29th, 2025 12:03 pm
Powered by Dreamwidth Studios