Национальный вопрос

[silberwe]

Смотрю His Dark Materials, в принципе все очень мило, но не дает покоя один вопрос. Вот мальчик Уилл, его исполняет актер по имени Амир, происхождение в интернетах не указано, но, судя по внешности, он может быть ливанцем, иранцем, афганцем и даже индийцем. Папа его по фильму типичный кавказец, ну то есть обычный англичанин. Маму играет Нина Сосанья, которая в последние годы по известным причинам просто нарасхват. Она наполовину нигерийка. То есть, получается, от брака людей нигерийского и англосакского происхождения получаются представители азиатских национальностей? Это как если добавить в черный кофе молоко, то получится светло-коричневый кофе, такая логика?
С другой стороны - а может, авторы фильмы сделали это на отъебись. Типа вы хотели от нас все цвета кожи, мы выполнили ваши требования. Тогда мне это даже нравится.
Но все равно зрелище этой семейки вызывает когнитивный диссонанс.

Comments

[severock.livejournal.com]

Мать суданка у него, так что норм. Главное что актёры книжный образ попали. В этом плане меня даже черные в образе цыган не парили. В книге, кстати, не помню что бы цвет кожи указывался.

[silberwe.livejournal.com]

Мать суданка? Хм. Ну таки он совершенно другой породы, чем родители. Видимо, нехватка цветных кадров сказывается.
А неграми цыганами нас уже не удивишь, нас уже ничем не удивишь. Мне вот другое интересно. В серике "Воспитанные волками" черные исполняли исключительно роботов, в основном обслуживающий персонал. Мне кажется, за такое должно сильно влететь. Хотя, конечно, я не знаю всех раскладов.